― 回復が、人生へつながる日 ―

66歳になって7日目。

今日は、私がこの365日で探究しようとしているRecovery Capacity ― 回復力という言葉が、三つのまったく違う形で現れた一日でした。

一つ目は、

「回復した」という知らせ。

特別養護老人ホームで診ていた超高齢の方。

一時は急速に状態が崩れ、認知機能まで大きく低下していました。

高齢になると、一度身体の恒常性が崩れただけで、そのまま元の状態へ戻れなくなることがあります。

だからこそ、How much can we recover?という問いは、私にとって決して抽象的な言葉ではありません。

しかし今回は、身体から出ていたサインを読み、原因を探し、対応していくことで、無事に状態が落ち着いてきました。

「高齢だから仕方がない」と最初から決めつけない。

まだ戻れる原因が残されていないかを探す。

それが医療にできる大切な仕事の一つなのだと、改めて感じました。

そして二つ目。

「回復力」という言葉が、本になって社会へ出ていく。

来月発売予定の新書の予約販売が、インターネット書店で始まりました。

これまで私は、老化、ミトコンドリア、再生、そして回復というテーマを、診療と研究の中で考え続けてきました。

その問いが少しずつ、Recovery Capacityという一つの考え方へつながってきました。

そして今度は、それが私の頭の中や診察室の中だけではなく、一冊の本として誰かの手に届こうとしています。

医学の概念を、社会の言葉へ翻訳する。

これも私にとって、一つのRecoveryの形なのかもしれません。

Amazonでご覧ください https://amzn.asia/d/0alGP9dC

そして三つ目は、今夜の食卓です。

台湾から、私の66歳の誕生日を祝うために友人が来てくれました。

一緒に食べる。

話す。

笑う。

これだけなら、医学とは関係のない時間に見えるかもしれません。

でも、昨日のDAY 4で私は、「食べることは、ミトコンドリアへの情報である」という話をしました。

今日は、それにもう一つ加えたいと思います。

食事とは、栄養素を身体に入れることだけではない。

誰と食べるのか。
どんな気持ちで食べるのか。
どんな時間を共有するのか。

そこまで含めて「食べる」という体験なのだと思います。

そして、

人とのつながり。
笑うこと。
楽しむこと。

こうしたものもまた、私たちが回復していく環境の一部なのではないでしょうか。

https://www.wani.co.jp/event.php?id=8654

今日の三つの出来事。

Clinical Recovery
超高齢者が、再び戻ってきた。

Social Translation
「回復力」という考えが、本になって社会へ出ていく。

Human Connection
遠く台湾から来てくれた友人と、食卓を囲む。

一見、まったく違う出来事です。

でも私には、一本の線でつながって見えます。

Recovery is not only biology.

回復とは、細胞だけの出来事ではない。

身体が戻ること。

生活へ戻ること。

人とつながること。

そして、もう一度人生を楽しめること。

そこまで含めて、Recoveryなのかもしれません。

DAY 1から、まだ5日しか経っていません。

DAY 3｜Clinical Practice
回復の限界を考えた。

DAY 4｜Education
回復を考える医療者を育てる。

DAY 5｜Renewal
生命はつくり直し続けていることを学んだ。

DAY 6｜Information
身体から届くシグナルを読み解いた。

そして今日、

DAY 7｜Life

Recovery Becomes Life.

回復力を研究する365日だと思って始めました。

でも少しずつ分かってきました。

これは、医学だけを研究する365日ではないのかもしれません。

人がどう生きるのか。

どう戻るのか。

誰とつながるのか。

そして、何歳になっても、どう人生を楽しみ続けるのか。

それを自分自身でも確かめていく365日なのだと思います。

AGE 66｜THE AGE OF RECOVERY

DAY 7 / 365

How much can we recover?

年齢を測る365日ではない。
回復する力を探究する365日。

そして今日の言葉は、

Recovery is not only about returning.

It is about returning to life.

回復とは、ただ元に戻ることではない。
もう一度、人生へ戻ること。

#AGE66 #TheAgeOfRecovery #RecoveryCapacity #RecoveryMedicine #MITORISING #回復力 #ミトコンドリア #健康長寿 #HumanConnection